උනන්දුවක් නොදක්වන නමකින් තොරව
මිථ්යා හෝ නොපවතින අතර, TWAIN හි සංකේතය යනු වසර 30 කට වඩා වැඩි කාලයක් "තාක්ෂණයෙන් තොර තාක්ෂණයක්" සඳහා වන අතර එය දිගුකාලීන පැවැත්මක් සඳහා මෙම පොත සැබවින්ම පැවතුණේය. TWAIN භාවිතා කිරීම සඳහා හෝ ඊට භාවිතා කරන දේ ගැන පහත දැක්වෙන ලිපියේ කිසිවක් නොමැති නිසා, පහත සඳහන් About.com "TWAIN යනු කුමක්ද?" ග්රැෆික් මෘදුකාංග අංශයේ කොටසෙහි එය විශාල වශයෙන් ඉවත් කිරීමට උදව් විය යුතුය.
වඩා පුළුල් තොරතුරු සඳහා ඔබ, twain.org වෙබ් අඩවියෙන් විමසිලිමත් විය යුතු අතර, ඔබ රැවුලක් ඇල්ලීමට වඩා TWAIN පිළිබඳ වැඩි විස්තර ලබාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, එය ඔබට බොහෝ දේ ඇත, ඔබ එය ස්ථාපනය කර එය ලබා විට එය ක්රියාත්මක වන විට එය පැටවෙන්නේ.
==================== කලින් ලිපියේ පහත දැක්වේ =========================
අර්ථ දැක්වීම: TWAIN යනු ඔබගේ පරිගණකය හා ඔබේ කැමරාව, ස්කෑනරය හෝ ඔබ භාවිතා කරන කවරෙකුගේ දෘශ්ය උපාංගය අතර දිවෙන මෘදුකාංග ප්රොටෝකෝලයකි. එය ඔබේ පරිගණකය දෘශ්ය උපකරණය මගින් යැවිය හැකි දත්ත දර්ශණය කර පෙන්වයි. එය සංකේතයක් නොවේ, නමුත් TWAIN වැඩ කරන කණ්ඩායමකට අනුව, රූඩිර් කිිටිංගේ කාව්යයේ "නැගෙනහිර සහ බටහිර බැලල්ලේ" යන කවියෙන් "කවදාවත් දෙදෙනා මුණගැසී නැත" යනුවෙන් ගත්තාය. "ස්කෑනර් සහ පෞද්ගලික පරිගණක සම්බන්ධ කිරීම" අවස්ථාවේ දී "දුෂ්කරතාවය" පිළිබිඹු කරන ලද වැඩ කොටස කන්ඩායමේ සටහන් කරයි.