යහපත
- වේගවත් බාගත වේගයන්
- එකට කතා කරන්න
- නව, අඩු මිල
- තෙවන පාර්ශවීය වැඩසටහන් සඳහා සහාය
- සංයුක්ත GPS
නරකයි
- ධාරිතාව තරමක් අඩුය
- බැටරි ආයු කාලය
- තවමත් 2-megapixel කැමරාවක්
- සීමිත GPS කියාකාරීත්වයක්
- තවමත් AT & T ට පමණක් සුවිශේෂී වේ
මිල
US $ 199 - 8GB
ඇමෙරිකානු ඩොලර් 299 - 16GB
අයිපෑඩ් 3G ගැන විමසිලිමත් වීම, එහි පූර්වගාමියාට වඩා එය බෙහෙවින් වෙනස් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත. නමුත් පෙනුම රැවටිය හැකිය. අයිෆෝන් 3G වලදී ඔවුන් සැබවින්ම රැවටිලිකාරයි. IPhone 3G යනු පළමු පරම්පරාවේ අයිෆෝන් වලට වඩා හොඳ වර්ධනයක්. ජීපීඑස් සහ තෙවන පාර්ශවීය වැඩසටහන් සඳහා එහි වේගවත් අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයෙන් අඩු මිලක් ලබා ගැනීමෙන්, iPhone 3G ප්රධාන ප්රගමන කිරීමක් වනු ඇත.
IPhone 3G ගැන බොහෝ දේ සමාන ය: AT & T සමග අවුරුදු 2 ක ගිවිසුමක් (සහනාධාර වැඩිදියුණු කිරීම් සියලු iPhone අයිතිකරුවන්ට සහ නව AT & T පාරිභෝගිකයින්ට මෙන්ම වෙනත් පාරිභෝගිකයින්ටද) ලබා ගත හැකි වන අතර, සියලු ම widgets සහ firmware ලක්ෂණ වලට සහාය දක්වයි . දුරකථනය ඔබගේ හිසට ආසන්නදැයි තීරණය කරන බුද්ධිමත් සංවේදකයක් සහ තිරය වසා දමන අතර දුරකථනය හරස් අතට හෝ සිරස් දිශාවට නැඹුරු වී ඇති ද යන්න හඳුනාගෙන ඇත.
නමුත් මෙම හුරුබුහුටි විශේෂාංග ලස්සන වුවද, iPhone 3G හි වෙනස්කම් සැබවින්ම මෙම උපාංගය බැබළවිය යුතුය.
හොඳ දුරකථනයක් වඩා හොඳයි
මුල් iPhone වල දුරකථන විශේෂාංග පැමිණිලි බොහෝ මිනිසුන් පැමිණ නොසිටි අතර (එය තවමත් අතුරුදහන් හඬ ඇමතුම්, මම කැමති විශේෂාංගයක්). දෘෂ්ය Voicemail ප්රියමනාවක් දැනුනත් (එය සමහරවිට එය එහි අර්ථය ඉදිරිපත් කළ හැකි බැවින් එය ප්රයෝජනවත් නොවනු ඇත) සහ තුන් ආකාරයකින් ඇමතුම් වැනි විශේෂාංග භාවිතා කළ හැකි විය. ඇමතුම් ගුණාත්මකභාවය යහපත් විය, MMS පණිවුඩකරණය හෝ ඇතැම් Bluetooth විශේෂාංග වැනි වැඩිදියුණු කළ ජංගම දුරකථන විශේෂාංග නොමැත.
අයිෆෝන් 3G හි දුරකථන විශේෂාංග සියල්ලම එකම ශක්තීන් ඇති අතර එක් අයෙකු එකතු කළ හැකිය: වැඩි දියුණු කරන ලද ඇමතුම් ගුණාත්මකභාවය. IPhone 3G භාවිතා කරන 3G දුරකථන ජාලය වැඩි වේගයකින් දත්ත හුවමාරු කරගනී. 3G ජාලයට සම්බන්ධ වූ විට ඇමතුම් ගුණාත්මක භාවය විශිෂ්ටයි. එම ඇමතුම දෙකම කැපී පෙනෙන ලෙස තියුණු හා පැහැදිලිය.
අන්තර්ජාලය හා මාධ්ය විශේෂාංග වලට ඉතා සමීපව සම්බන්ධ වන උපාංගයක් සඳහා දුරකථනය තවමත් MMS පණිවුඩයක් නොතිබෙයි. නමුත් එය තෙවන පාර්ශවයේ සංවර්ධකයින් වෙතින් පැමිණෙනු ඇත.
පුදුමාකාර පෞද්ගලික මාධ්ය වාදකයෙක්
මුල් අයිෆෝන් වාදනය වූ විට එය වෙළඳපලේ හොඳම සංගීත භාණ්ඩය / දුරකථනය විය හැකිය. මෙම විශේෂාංග වෙනස් වී නැත: දුරකථනය තවමත් විශිෂ්ට MP3 MP3 ප්ලේයරයක් ලබා දෙයි, මුල් කාලීන පරිශීලකයන් සහ සුපිරි වේගවත් iTunes Wi-Fi සංගීත වෙළඳසැලෙන් ලබා ගත් CoverFlow අතුරුමුහුණත සමග සම්පුර්ණයි.
බොහෝමයක් හෙඩ්ෆොන්ස් නොගැලපෙන සහ මුල් ඇඩැප්ටරය මිලදී ගැනීමට පරිශීලකයින්ට බල කරන ලද මුල්ම අයිෆෝන් - එහි උනුසුම් හෙඩ්ෆෝන් ජැක් ගැන ඇති ශ්රේෂ්ඨතම සංගීත සම්බන්ධකම්ය . IPhone 3G මත ඇති ජැකට් එක ෆ්ලෂ්, ඔබට ඔබගේ ප්රියතම හෙඩ්ෆෝන් වලට ආපසු යන්න පුළුවන්.
වීඩියෝ පැත්තේ දී, iPhone 3G තවමත් විශාල ජංගම චිත්රපටි ක්රීඩකයෙක් ද වේ. මෙම මාදිලියේ චිත්රපටි, රූපවාහිනී දර්ශන සහ යූ ටියුබ් සඳහා එකම තිර ප්රමාණය, විභේදනය සහ පුළුල් තිර දර්ශනය ලබා දෙයි.
මා මාධ්යයට එන විට මම වැඩි ගබඩා ධාරිතාවක් වැඩි දියුණු කිරීමට මා කැමති වනු ඇත. සැබැවින්ම, 16GB යනු සංගීත සඳහා පමණක් ප්රමාණවත් ගබඩා කිරීමක්. නමුත් ඔබ චිත්රපටි සහ තෙවන පාර්ශව වැඩසටහන් සහ ක්රීඩා වල එකතු කරන විට (ඉක්මනින් එය මත) එය ඉක්මනින් පුරවනු ලැබේ. අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා, වැඩි ධාරිතාවකින් යුත් අයිෆෝන් තියෙන්නෙ.
අන්තර්ජාලය ඉක්මන් මෙන් දෙගුණයක්
විශේෂයෙන් අන්තර්ජාල උපාංගයක් ලෙස උපයෝගී කරගත් උපකරණයක් වන මුල්ම පරම්පරාවේ iPhone අතුරින් එකක් වන, මන්දගාමී EDGE ජාල සම්බන්ධතාවය එය විය . ඇපල් විසින් බැටරි මත ස්ථානගත කරන ලද 3G සම්බන්ධතාවයන් සඳහා අඩු වේගවත් EDGE සම්බන්ධතාවයක් අවශ්ය බව Apple විසින් චෝදනා කළ අතර ( බැටරි ආයුධය එය හරියටම පළමු අයිෆෝන්හි ශක්තිමත් ඇඳුම නොවේ).
පෙනෙන විදිහට, එම ගැටළුව විසඳා ඇති නිසා, නම සඳහන් කර ඇති පරිදි, iPhone 3G 3G වලට සම්බන්ධ වන 3G අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව EDGE සම්බන්ධතාවය මෙන් දෙගුණයක් තරම් වේගවත්ය (iPhone 3G තවමත් 3G සම්බන්ධතාව නොමැතිව පවතින ප්රදේශ වල EDGE භාවිතා කරයි) . IPhone මගින් තවමත් පරිශීලකයින්ට සම්පූර්ණ අන්තර්ජාලය ලබා දෙන්නේ වේගවත් සබඳතාවකි.
3G සම්බන්ධතාවය සමග තවත් නව විශේෂාංගයක් පැමිණේ: එකම අවස්ථාවේදීම කතා කිරීම සහ බාගත කර ගැනීමේ හැකියාව. EDGE ජාලය මගින් ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට හෝ අන්තර්ජාලය භාවිතයෙන් එකම එකවරම නොපවතී. ඉහළ ධාරිතාව 3G සම්බන්ධතාවය දෙකම කළ හැකිය. ඔබගේ ඊමේල් පරික්ෂා කිරීමට අවශ්ය නොවේ.
3G භාවිතයෙන් පැමිණෙන සුළු සුළු උද්ඝෝෂණයක් වන්නේ එම ජාලයට AT & T ආවරනය EDGE සඳහා වඩා සිත් ඇදගන්නා සුළු බවයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම EDGE ආවරණ සහිත ස්ථානවල සමහර ස්ථානවලදී, 3G හෝ ඊට වැඩි සේවා පහසුකම් නොමැත. අයිෆෝන් දෙක එකිනෙකට මාරු කළ හැකිය. නමුත් 3G සිට EDGE වෙතින් ස්වයංක්රීය ප්රවේගයක් නොමැත.
IPhone 3G හි දත්ත සේවා සඳහා තවත් අමතර උපාංගයක් වන්නේ දිනදර්ශනය සහ ලිපින පොත් අන්තර්ගතය මයික්රොසොෆ්ට් එක්ස්චේන්ජ් සහ ඇපල්ගේ මාස්ටර් මා (මයි. මෙය විශාල වෙනසක් වන අතර, බොහෝ ව්යාපාර සඳහා iPhone වඩාත් ඵලදායී මෙවලමක් බවට පත්වනු ඇත, එය බ්ලැක්බෙරි හා ට්රෙඩෝ සමඟ සෘජු තරඟකාරිත්වය බවට පත් කරනු ඇත.
කුඩා සටහනක්, නමුත් මගේ ජීවිතයේ ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමි: දුරකථනයෙන් දුරකථනයක් සිට ඊමේල් එකකට වඩා මකාදැමීමේ ක්රියාවලිය විශාල වශයෙන් වැඩි දියුණු කර ඇත. හිස්බුල්ලා භාවිතා කළ දේ දැන් සිත් වේදනාවකි. මෙය සුළු දියුණු වීමකි. එහෙත් උපාංගය මගේ විනෝදාත්මක වැඩි දියුණු කිරීමට යන්නේ ය.
ඇප්ස් වෙළඳසැලට හඳුන්වා දීම
IPhone 3G සමඟ ඇති අනෙකුත් ප්රධාන දත්ත / අන්තර්ජාල වෙනස්කම් වන්නේ App Store. මෙය iTunes වැනි බොහෝ දේ මෙන්ම, තෙවන පාර්ශවීය වැඩසටහන් සහ ක්රීඩා මිලදී ගැනීම සහ බාගැනීම සඳහා (රැහැන් රහිත සම්බන්ධතාවයක් හෝ ඩෙස්ක්ටොප්) හරහා iPhone 4, iPhone 3G සහ අයිපොඩ් ටච් භාවිතා කරන්නන් iPhone 2.0 firmware ක්රියාත්මක වේ.
මුල් iPhone වලට දැඩි ලෙස හිර කර තිබුණි. ඇපල් සමාගම නිතරම වැඩසටහන් ස්ථාපනය කිරීමට කැමති අය සමඟ පොරබදමින් සිටිති. ඇපල් දැන් ඇප් ස්ටේක් එකෙන් ඔවුන්ව වැලඳගෙන තිබේ. වැඩසටහන් ඩොලර් 0.99 සිට ඩොලර් 999 දක්වා වැඩිවනු ඇත. බොහෝ දෙනෙක් සිටින්නේ ඩොලර් 10 ක් වන අතර බොහෝ දෙනා නොමිලේ.
ඇපල් වෙළඳසැල ඇප් ගබඩාවට සංවර්ධකයාගේ ප්රවේශය පාලනය කරන නමුත් (මගේ පොතෙහි සෘණාත්මකව) පාලනය කළ හැකි නමුත්, පවතින වැඩසටහන් පරාසය iPhone අයිතීන් සඳහා විශාල ලෙස විවෘත කළ යුතුය.
මම ඇප් ගබඩාව භාවිතා කර ඇත්තේ සීමාසහිත කාලයක් පමණි. නමුත් මෙය ඇපල් ගෙඩිය ඉදිරිපිට ඇපල් ගබඩා කිරීමේ හැකියාව ඇති දුරකථන හැකියාවන්ගේ දැවැන්ත ව්යාප්තියකි. යෙදුම් වෙළඳසැල භාවිතා කිරීම සඳහා ස්මාර්ට්ෆෝන් සහ ඩෙල් ඇප් එක ඇතුලත්ය . එය iTunes හෝ ඇපල් ටීවී සඳහා දුරස්ථ පාලකයක් ලෙස iPhone 3G බවට පත්වෙයි . යහපත් වැඩසටහන්වල ස්ථාවර සැපයුම් දිගටම පවතිනවා නම් (එය සිතීමට හේතුවක් නැත), අයිෆෝන් ඕනෑම ඩෙස්ක්ටොප් හෝ ජංගම පරිගණකයක් මෙන් විවිධාකාර විය හැකිය.
අයිෆෝන්ස් චලන සංවේදීතාව නිසා තෙවැනි පාර්ශවයේ සංවර්ධකයින්ට අයිපීඑන් වින්ඩෝ සූදු වේදිකාවක් නිර්මාණය කළ හැකි අතර, Nintendo Wii දුරස්ථව වැනි දේවල් තුළ චලන සංවේදීතාවය සමඟ ජංගම සූදු වල හොඳම අංගයන් ඒකාබද්ධ කිරීම.
තෙවන පාර්ශ්වීය වැඩ සටහන් ව්යාපාරයේ මෙවලමක් ලෙස අයිෆෝන් සඳහා නඩුව තවදුරටත් ගොඩ නගනු ඇත. කෙසේ වෙතත් එය සිදු වුව හොත්, තවත් වර්ධනයන් කිහිපයක් අවශ්ය වනු ඇත, එනම්:
- වෙනත් යෙදවුම් විකල්ප. ඉක්මන් පණිවුඩ සඳහා iPhone තිරය මත ඇති යතුරු පුවරුව හරි ය. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අකුරු යතුරු පුවරුවක් සහ වචන පැසුරුම් වැඩසටහනක් සැබෑ ලිවීමේ වැඩපිලිවෙලක් සෑදිය හැක.
- Google Docs සඳහා සෆාරි හරහා හෝ ඊට සමාන සබැඳි කාර්යාල කට්ටලයක් හරහා සහාය දැක්වීම.
- තෙවන පාර්ශවීය සංවර්ධකයන් සඳහා ඩොක් සම්බන්ධකය වෙත පිවිසීමට, ඇපල් විසින් අවසර දී නොමැති නිසා, එය ඉතා ආකර්ෂණීය යෙදුම් කට්ටලයක් විවෘත කළ හැකි බැවින්.
දැන් සංවර්ධකයන්ට උපකරණයක් නිල වශයෙන් අනුමත කර ඇති ඉරිතැන්මක් ඇති කළ හැකි අතර, මෙම වර්ධනයන් වෙන කවරදාටත් වඩා වැඩි යමක් පෙනේ.
ඔබේ දුරකථනයේ ජීපීඑස්
IPhone 3G වෙත තවත් ප්රධානතම එකතු කිරීම A-GPS (Assisted GPS) ඇතුළත් කිරීමයි. පළමු පරම්පරාවේ අයිෆෝන් ජංගම දුරකථන triangulation හරහා රළු ස්ථාන-දැනුවත් කිරීමේ ලක්ෂණ ඇත , නව අනුවාදය ක්රීඩා සම්පූර්ණ GPS.
නව, ස්ථාන-දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහන් සඳහා විකල්ප රාශියක් විවෘතව ඇති අතර, බොහෝ පරිශීලකයින් මුලින් අත්දැක ඇති අතර ධාවන දිශාවන් සපයන දුරකථනයේ සිතියම් වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස මෙය වේ.
කෙසේ වෙතත්, එය කාර් රථයේ නාවික පද්ධතියක් ලෙසම නොවේ. මෙම ක්රියාකාරිත්වය, හෝ පද්ධතිය මඟින් කතා කරන හැරවුම් මාර්ගයන් තවමත් iPhone 3G මත තවමත් නොමැත . එය තෙවන පාර්ශ්ව වැඩසටහන් හරහා පසුව පැමිණිය හැකි නමුත් දැනට ඔබේ ජීප් රථය ඔබේ මෝටර් රථයේ සංචලනය වෙනුවට ආදේශ කරනු නොලැබේ. මෙම GPS තාක්ෂණය ක්රමානුකූලව ක්රියාත්මක කිරීම, නමුත් විප්ලවීය නොවන අයුරින්, සංවර්ධකයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද විශිෂ්ට ස්ථාන හඳුනා ගැනීමේ යෙදුම ආරම්භ වන තුරු.
නො වෙනස් වූ කැමරාව
මුල්ම පරම්පරාවේ අයිෆෝන් සම්බන්ධයෙන් වූ වඩාත් පොදු පැමිණිල්ල වූයේ එක් කැමරාවක් පමණි. බොහෝ දුරකථන වල මිලි මීටර් 5 ක් හෝ ඊට වඩා වැඩි සංඛ්යාවක් ඉදිරිපත් කළ යුගයක මෙගා පික්සෙල් 2 ක් පමණි (එය ද වීඩියෝවක් වාර්තා නොකරයි, මම කැමතියි බලන්න කැමතියි තවත් විශේෂාංගයක්). එම පෙරමුනේ දියුණුවක් සඳහා බලාපොරොත්තු වන අයෙකුට මා නරක ආරංචියක් ඇත: අයිපෑඩ් 3G එහි පූර්වගාමියා මෙන් 2MP කැමරාවක්ම ඇත.
විශේෂයෙන් ම ඒවායේ ඡායාරූප සමඟ ඡායාරූප ගැනීම සම්බන්ධයෙන් උනන්දුවක් දක්වන අයට , සීමිත සංයෝජනයක් නොමැතිකම මෙන්ම අඛණ්ඩව කඩා වැටෙනු ඇත. තවත් මෙගාපික්සල් ගණනක් වඩා හොඳයැයි සාම්ප්රදායික ප්රඥාව සමහරු වුවත්, මෙහි දී ඇපල් සමාගම අනාගතයේ ඇති අනුවාදයන් මත කැමරාව වැඩි දියුණු කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.
හැඩය සහ සිරුරේ බර
IPhone 3G වලට මුල්ම ආකෘතියෙන් බොහෝ දුරට වෙනස් නොවන ස්ථානයක් එහි විශාලත්වය සහ බරයි. දුරකථනය මෙම ඔත්තු කිරීම මුලින්ට වඩා සැහැල්ලු 0.1 වඩා සැහැල්ලු ය.
මෙම දෙපාර්තමේන්තුවේ වෙනස්කම් නොසලකා හැරියත්, ඔබේ ජංගම දුරකථනයේ iPhone 3G වඩා හොඳයි. මේ හේතුව නිසා ඇපල් විසින් දුරකතනයේ මායිම් වලට සරිලන අතර මැද තරබාරුකම පිටත් කර යවන නිසාය. මෙය පමණක් දුරකථනය ග්රහණය කර ගැනීමට පමණක් නොව, එය ඔබේ අතට වඩා එය තණ්හාව හැඟෙනු ඇත, එය නොවේ. එය නියම පිළිවෙලක් වන අතර ජංගම දුරකථනයේ නියම ස්වරූපය වැඩි දියුණු කරයි.
අයිපෑඩ් 3G වලට ද ග්ලෝස්ටි කලු ප්ලාස්ටික් පිටුපස ඇති අතර මුල් පිටපතට වඩා ඇඟිලි දිලිසීමක් පෙන්නුම් කරයි. කාර්ය සාධනය පිළිබඳ ගැටළුවක් නොවූවත්, ඇඟිලි තලයක් ඉස්මතු නොකරන නඩුවක් නිර්මාණය කිරීමට Apple සමාගමට හැකි වනු ඇත.
බැටරි ආයු කාලය
සමහරවිට පළමු පරම්පරාවේ අයිෆෝන්හි වඩාත්ම බරපතළ අචිලස් හීවැය එහි බැටරි ආයු කාලය වඩා අඩුය. වැඩි ධාරිතාවක් මිරිකීමට හැකි ක්රම තිබුණද, එය තවමත් සිය දිවිමකව නිරාහාරව නොසිටිනු ඇත. මෙම පෙරමුනේදී, iPhone 3G වඩාත් දරුණු අභියෝගයකට මුහුන දෙයි. 3G සම්බන්ධතාවය පවා බැටරි ආයු කාලයද වේගවත් කරයි.
ඇපල් iPhone 3G බැටරි පළමු ආකෘතිය ලෙස (පැය 24) හා සමාන වීඩියෝ හා වෙබ් භාවිතය කාලය ආසන්න වශයෙන් (පැය 7 සහ 5 පිළිවෙලින්) බොහෝ ශබ්ද විකාශනය ඉදිරිපත් කරයි. 3G කතා කාලය, කෙසේ වෙතත්, මුල් ආකෘතියට සාපේක්ෂව 3 පැය අහිමිවී පැය 5 ක් දක්වා පහත වැටේ.
මෙම ශ්රේණිගත කිරීම හරි ය. කලින් භාවිතයේ දී, මම නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්ය වීමට පෙර දවසට දුරකථනයෙන් එය භාවිතා කරන දවස පමණි. සමහර විට මෙය දුරකථනයේ ලොකුම අඩුපාඩුවයි.
දුරකථනය සිහින්, කුඩා, සහ ආලෝකය තබා ගැනීමට තැත් කිරීමත් සමග, මෙම සැලසුමෙන් ඇපල් විසින් වැඩි බැටරි ධාරිතාවක් මිරිකන බවක් පෙනෙන්නට නොතිබිය හැකිය. එය සැබෑ ගැටළුවක් විය හැකිය. පැය 5 ක කතා කාලයක් නොවේ. දිගුකාලීන බැටරි ලබා දීමට අමතර උපාංග නිෂ්පාදකයින් සඳහා ඉඩකඩ විවෘතව ඇති අතර, දුර්වල බැටරි ආයු කාලය iPhone 3G වල අසමත් වීම නිසැකය.
iPhone 3G: පහළ රේඛාව
සමස්තයක් වශයෙන්, iPhone 3G යනු මුල් ආකෘතියට වඩා ශක්තිමත් උත්ශ්රේණි කිරීමකි. කෙසේ වෙතත්, එය උත්ශ්රේණි කිරීම කෙසේ වුවද, ඔබ එන්නේ කොහෙන්ද යන්න මත රඳා පවතී.
ඔබ දැන් අයිෆෝන් නොමැති නම්, නව විශේෂාංග සහ අඩු මිල එය විශිෂ්ට වටිනාකමක් සහ බැරෑරුම් ලෙස සැලකිල්ලට ගත යුතු වේ.
ඔබ සතුව iPhone තිබේ නම්, යාවත්කාලීන කළ හැකි මුදල් තිබේ නම්, යාවත්කාලීන කර ගැනීම වඩාත් පහසු වනු ඇත, තවත් වසර දෙකකට AT & T ට සම්බන්ධ කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටින අතර, හෝ වේගවත් අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සඳහා වෙහෙසෙමින් සිටී.
කෙසේ වුවද, iPhone 3G යනු කෙතරම් යහපත් වුවද, තවත් මාස 6 ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් බලා සිටීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත . පළමු අයිෆෝන් සඳහා මිල කපා හැරීම හා එහි ජීවන චක්රය හරහා කොටස් මාර්ගයක් ලබා ගත් බව මතක තබා ගන්න. සමහර වෙලාවට බලා සිටින අයට හොඳ දේවල් පැමිණෙනවා.